АРТЕТА: «Вот такой дух Арсенала. Поэтому мне нравится работать с командой»

Коуч лондонського Арсенала Мікель Артета дав прес-конференцію після матчу 1-го Ліги чемпіонів проти Атлетіка Більбао (2:0).
«Яке неймовірне місце для гри у футбол. Мушу сказати, одна з найкращих атмосфер, в яких я був. Ми знали, що перші 20–25 хвилин будуть дуже складними, особливо через те, як вони грали – настільки інтенсивно; багато прямих гравців, багато дуелей. Думаю, після цього ми почали розкриватися протягом матчу, а у другому таймі були значно більш впевненими, домінуючими і виглядали набагато більшою загрозою. А наприкінці фінішери зробили свій внесок, щоб ми виграли матч, і загалом я дуже задоволений.
Заміни? Вони як мінімум однаково важливі, а іноді й важливіші. Ми обговорювали, що фінішери будуть важливішими цього сезону, іноді навіть більше за стартових гравців. Вони можуть змінити гру, особливо з тією інтенсивністю, з якою ми граємо, особливо коли команда починає спадати, і я дуже радий це бачити. П’єро Інкап'є виходить і грає шість хвилин, перші шість хвилин у його житті, а Крістіан Нергор так само. Ось таке ставлення я хочу бачити у всіх нас.«»
Габріел Мартінеллі? Повністю заслужено. Я обожнюю Габі: його ставлення, його відданість, його позитив, те, що він готовий робити для команди. Ззовні ми безумовно цінуємо всі якості, які він має, і які він приносить команді, і я дуже радий, що сьогодні він був важливим у двох епізодах.
Як команда підтримує Мартінеллі? Ось такий дух, саме тому мені дуже подобається кожен день працювати з ними та бути частиною цієї команди, бо спосіб, у який вони піклуються один про одного, щирий, і вони справді хочуть найкращого для інших. Вони визнають того, хто працює щодня так, як Габі, і ви можете проходити через труднощі або моменти, і визнання цього, здатність підключитися до нього, думаю, багато для нього означає.
Чи був у Габі стимул щось довести? Я був упевнений, що Габі відреагує саме так. Він підняв рівень і зробив це. У нього така ментальність, він постійно готовий вчитися і вдосконалювати себе, дуже вимогливий до себе. Це момент, який, сподіваюся, знову додасть йому впевненості, бо він зробив чудову дію.
Гра Мартіна Субіменді? Він, як завжди, був надзвичайно стабільним. Думаю, він контролював темп гри. У міру розвитку матчу він грав ще краще, бо розумів простори, де ми могли послабити суперника, щоб вони не йшли на нас, особливо коли нам доводилося повертати їх, і загалом дуже добре. Не лише він, увесь центр поля, ми знайшли трохи більше простору, але команда виросла.
Атлетік Більбао? Вони дуже працьовиті, дуже міцні, дуже чітко знають, що мають робити. У них тренер, який дає їм ідентичність і рішення, які дуже важко розв’язати, і саме тому це так виснажувало нас у першому таймі. У другому таймі, думаю, вони фізично трохи впали, але ми також були трохи стабільнішими з м’ячем і більше переміщалися разом, і їм було важче бігти. Думаю, у них було більше труднощів, але загалом, повторюю, фантастична атмосфера і команда, яка може конкурувати з будь-ким.
Чи отримає тренер «асист» за заміну Мартінеллі? Емоційно завжди дуже важко залишати гравців поза грою, я знаю, як сильно вони хочуть грати в цьому турнірі і що це для них означає. Кожного разу, коли даєш склад, ти засмучуєш багатьох гравців, але щоб мати цей досвід, я подивився на лавку, подивився на нього, і в його очах я бачив, що він готовий, Лео теж. Вони грають із впевненістю, і це з’єднання між ними також дуже добре. Думаю, це дуже допоможе нам цього сезону.
Чому називаю гравців «фінішерами», а не «замінами»? Так, я це роблю, і мені це подобається, бо мені не подобаються інші слова для опису гравців. Думаю, якщо гра розвивається, вони будуть важливішими у багатьох хвилинах, тому якість цих хвилин визначатиме якість нашого сезону.
Атмосфера на стадіоні? Мені сподобалося, мені сподобалася атмосфера, як ти сказав, вона була натхненною, думаю, це слово, яке я б використав. Зв’язок людей, пристрасть, з якою вони живуть грою, матчем, своєю командою, і це неминуче – ця енергія передається гравцям, і саме тому я знав, що буде дуже складний матч.
Емоційне керування гравцями? Я був дуже чіткий, вони знають, що я про них думаю, тому знають, що коли я залишаю гравця на лавці або поза складом, мені це боляче. Починаючи звідти, це єдине, що я можу робити, це моя робота, я маю приймати рішення, і я маю приймати рішення, виходячи з підвищення ймовірності виграти матчі, і вони знають, що це єдина причина, чому я приймаю певні рішення, іноді правильні, іноді помилкові, і вони повинні з цим жити. І вони знають, що якщо ми хочемо підтримувати певний стандарт, вони дуже відповідальні не лише під час матчів, а й на тренуваннях, атмосфера, яку вони створюють, наскільки вони дбають один про одного, все це буде дуже критично, і всі вони гратимуть.
Травми голови Мікеля Меріно та Віктора Джюкереша? Думаю, у них усе добре.